Испанский в деле | Лингвокоучинг·Los garbanzos, las lentejas, las alubias — происхождение слов
Словарь: los garbanzos, las lentejas, las alubias; заметка о названии las judías и происхождении в Аль‑Андалусе.
Читать
Каналы
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Испанский в деле | Лингвокоучинг·Длинный трек для запоминания фраз
Наталья Гулевец рассказывает о методе «длинного трека» — аудиозаписи на двух языках для многократного прослушивания и повторения фраз.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·FECHA LÍMITE — как говорить о дедлайне по‑испански
Фразы и идиомы про FECHA LÍMITE: испанские обороты и примеры от Натальи Гулевец для описания дедлайнов и сроков.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Не знаю, с чего начать учить язык
Почему начинающие теряются при изучении языка: мозг не видит маршрута. Анонсирую 5 шагов, которые помогут найти ясный маршрут и избежать перегруза.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Лингвокоучинг - это не просто о языке
Размышления о лингвокоучинге: язык как путь и инструмент поиска смысла, почему важен вопрос «зачем?» при изучении испанского.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Стратегическая сессия при изучении языка
История о том, зачем перед курсом проводится Стратегическая сессия: понять цели, мотивацию и составить персональную программу; анекдот с мамой.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Лёгкий ли испанский?
Разбор вариантов перевода слова «лёгкий» на испанский: viento ligero, tarea fácil, música suave и другие контексты.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Как сказать по‑испански: «Что посеешь, то и пожнёшь»
Несколько испанских вариантов пословицы «Что посеешь, то и пожнёшь», включая фразу Quien siembra vientos recoge tempestades.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·"Me falta" — когда чего-то не хватает
Разбор различий между «Me falta» и «Me hace falta» с примерами: нехватка предмета и сильное желание/потребность.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·По горячим следам: консультация и стратегия
Выводы после консультации с ученицей из США: стратегия с месячными контрольными точками помогает преодолеть застой в изучении испанского.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Мы привыкли к тому, что синдром отличника только мешает
Лингвокоуч Наталья объясняет, как синдром отличника может дисциплинировать и мотивировать при изучении испанского; приглашение на бесплатную консультацию.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Персональная стратегия по изучению испанского
Наталья Гулевец предлагает 3 места на персональную стратегию по испанскому: индивидуальный план, PDF и видеозаписи; цены 9700/18500 руб.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Испанский — внимание как важный ресурс
Аудио о нейропрактиках для тренировки внимания: три базовых упражнения и совет слушать на 1.5×.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·СЕРИЯ «Испанский смол-ток без ступора»
Фразы на испанском для смол‑тока: погодные реплики, бытовые фразы, спасалки при ошибке, фразы для вечеринок и детей.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Переход от преподавания к языковому коучингу
Наталья о переходе к языковому коучингу: индивидуальные маршруты, практика для разговорной речи и преодоление страха говорить на испанском.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·У меня больше нет мотивации на испанский…
Кейс языкового коучинга: как через разговор и глубокие вопросы Валентина смогла вернуть мотивацию к изучению испанского и снова влюбиться в subjuntivo.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·«Me metía ahora mismo» — объяснение употребления
Разбор употребления pretérito imperfecto в фразе «Me metía ahora mismo en una piscina»: почему форма выражает «сейчас бы», с примерами.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Не учите слова по отдельности
Разбор слова «apagón» и однокоренных слов с примерами; метод — запоминать слова по корню для долговременной памяти.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Чем отличается pretérito indefinido от pretérito imperfecto?
Краткое объяснение различий между pretérito indefinido и pretérito imperfecto: завершённость, фон, повторение и примеры из карусели.
Читать
Испанский в деле | Лингвокоучинг·Устойчивые выражения с субхунтивом
Подборка устойчивых испанских выражений с субхунтивом: sea como sea, digan lo que digan, pase lo que pase и др.
Читать