В японском языке иероглиф неделя (週) состоит из 2 элементов:
⻌ — движение, путь
Элемент часто встречается в иероглифах, связанных с путешествиями, изменениями, процессами.
周 — окружность, круг, полнота
Это символ завершённости, целостности. Он несёт идею возвращения к началу — замкнутый цикл.
Вместе: иероглиф 週 передаёт идею временного цикла, который непрерывно движется, но в то же время возвращается к исходной точке. Это и есть неделя — повторяющийся, устойчивый ритм жизни.
Время — это не прямая линия (как в западной традиции), а круг.
Мы не просто движемся вперёд, мы вращаемся, повторяя, осмысливая, возвращаясь к уже пройденному на новом уровне.
Каждая неделя — это новый виток спирали, возможность прожить знакомое с новым пониманием, с опытом прошлого круга.
P.S. У меня новый утренний ритуал. Прописываю японские иероглифы. Для меня это вместо медитации. Кто не знает, в подростковом возрасте я была японисткой 😜
