«Детородный возраст» и мужчины — корректно?

Можно! Авраам родил Исаака 😉

По-моему, сам смысл фразы некорректен, детородный возраст может быть, а способности к деторождению при этом нет. И зачем тогда контрацепция? Стараюсь в подобных случаях писать именно про способность к деторождению или зачатию. Пациентки репродуктивного возраста в клинреках есть.

У мужчин репродуктивный возраст практически не ограничен. С возрастом потенция и качество спермы снижаются, но не до полного нуля.

Эх, а в наше время могли бы получить сколько-то там миллионов долларов 😂😂😂😂

Тут главно кто отЭц?

Я пишу "женщины с детородным потенциалом" и "мужчины с репродуктивным потенциалом". Если речь о пациентах обоих полов, написала бы "с репродуктивным потенциалом". Но уверенности в том, что это правильно, нет. 😁

Здесь важно понятийно-ситуационное применение того или иного термина. Детородный возраст - понятие общего эпидемиологического плана, обычно 15-44 года, то есть возрастной отрезок, в течение которого наступает чаще всего беременность. Но она может наступить и за этими рамками, а может и не наступить вообще. В этом случае конкретно используют термин «детородный потенциал», имея в виду, например, что данная пациентка»детородного возраста» обладает или не обладает «детородным потенциалом».

Благодарю за комментарий! А в отношении мужчин как говорят?

В отношении мужчин обычно употребляют «репродуктивная функция (фертильность)», которая может быть весьма вариабельна и зависит от многих, напр., физиологических, анатомических причин, заболеваний, возраста, операций, вплоть до полного бесплодия. При хорошем обследовании устанавливают диагноз, который может говорить о степени фертильности. Также нельзя забывать о вазэктомии, которую может сделать абсолютно фертильный мужчина, но после этого перейдет в разряд не обладающих репродуктивной способностью/функцией.