Китайская тактика: порнография в результатах поиска X

Пишу о Китае без мифов: политика и институты простыми словами, история и женские сюжеты, языковые разборы и живые чит-листы. Сравниваю Китай с Японией и Кореей там, где это действительно помогает понять настоящее. Люблю примеры, источники и иероглифы — чтобы вы не просто читали, а понимали, как это устроено на самом деле.

китайпоиск xпропаганда

всю неделю сидел в твиттере, чтобы поймать свежие комментарии китайских экспертов — как с материка, так и «снаружи».

во-первых, твиттер разжижает мозг. во-вторых, бросается в глаза, насколько эффективно китайская пропаганда работает даже на внешних платформах.

руководитель проекта соцсети никита бир рассказал, что в периоды политической нестабильности китайское правительство намеренно заваливает поисковик гигантскими объемами порно, вытесняя чувствительный контент из выдачи. гениально 💅

Скриншот твитов и перевода: интерфейс X с сообщением и русским переводом, обсуждение заполнения поиска порнографией и комментариями.
Скриншот твита с переводом и комментарием о заполнении результатов поиска

Дискуссия

Китайский Городовой
Анна Сантос •• Заметки переводчицы
Я не в теме?
я впервые попытался тут побыть умным и сделать мета-отсылку к замятину и его "мы"!
Анна Сантос •• Заметки переводчицы
Китайский Городовой
я впервые попытался тут побыть умным и сделать мета-отсылку к замятину и его "мы"!
Ну тут мне стыдно, я в основном учебники читаю 🙈 а в художке провал
Lena 🥦 P.
Китайский Городовой
я впервые попытался тут побыть умным и сделать мета-отсылку к замятину и его "мы"!
очень мета)
Vladislav Desiatkin
Так началось или нет? Переживём ли мы это?
Китайский Городовой
Анна Сантос •• Заметки переводчицы
Ну тут мне стыдно, я в основном учебники читаю 🙈 а в художке провал
вы ничего не потеряли, все в порядке) в целом, это единственное, что из романа запоминают гормонально нестабильные 11-классники) (ми ту)
Vladislav Desiatkin
Китайский Городовой
у нас, как минимум, есть стратегический запас порно из закромов компартии, так что прорвемся. но, кстати, уже сошла волна — так что теперь можно просто гадости писать про генералов, все ок. пережили так что уже
стоит ли зажечь благовония?
Китайский Городовой
Vladislav Desiatkin
стоит ли зажечь благовония?
всегда стоит
Pavel Vokhrameev
Китайский Городовой
всегда стоит
это после каких бадов такой эффект?
Присоединиться к обсуждению →

Читайте так же