Почему говорят «take a photo», а не «make a photo»
Мария Малышева объясняет, почему в английском говорят «take a photo», а варианты «make/do a photo» звучат странно; совет от эксперта с 25 лет опыта.
Я — Мария Малышева, кандидат наук и нейроязыковой коуч. Помогаю взрослым заговорить по‑английски быстро и уверенно: даю разговорные фразы из реальной жизни, исправляю типичные ошибки и объясняю грамматику на простых примерах. Делюсь рабочими стратегиями, чек-листами и обзорами книг, чтобы вы росли в языке и в мышлении. Если английский нужен «на вчера» — вы по адресу.
Мария Малышева объясняет, почему в английском говорят «take a photo», а варианты «make/do a photo» звучат странно; совет от эксперта с 25 лет опыта.
Четыре выражения удивления на английском с переводом: No way, You’ve got to be kidding, Come on, What? — прямая подача и примеры.
Примеры пяти фразовых глаголов (to break out, to work out, to get out, to call out, to take out) с предложениями и русскими переводами.
Краткая выжимка из книги «Стать инноватором»: главная мысль о развитии креативности и пять исследовательских навыков — ассоциирование, вопросы, наблюдение, нетворкинг, эксперименты.
NaturalReaders — бесплатный сервис с британским и американским озвучиванием, конвертацией текста в речь, расширением Chrome и мобильным приложением.
Примеры употребления «REALLY» с глаголами и прилагательными: 10 примеров с переводом для практики.
Подборка примеров употребления слова «cheugy» в соцсетях, моде и интерьерах с русскими переводами.
О том, как идиомы и разговорные выражения (например, «nipping out for a bit») делают речь естественнее и помогают звучать как носители.
Подборка от Марии Малышевой: слова (STAYCATION, GLAMPING, GOBLIN MODE), советы по speaking, полезные сайты, книги и записи эфиров.
Собрание примеров, где Present Simple выражает будущие расписания и события (автобус, концерт, рейс, собрание).
Краткое изложение идей Робина Шарма из «Лидер без титула»: лидерство как выбор, работа над собой и четыре природные силы личности.
Пять разговорных альтернатив фразе «I'm busy»: I’m up to my ears, I’m maxed out, I’m juggling, I’m fully booked, I’m knee‑deep in work.