Фразы удивления по‑английски: 4 примера

Я — Мария Малышева, кандидат наук и нейроязыковой коуч. Помогаю взрослым заговорить по‑английски быстро и уверенно: даю разговорные фразы из реальной жизни, исправляю типичные ошибки и объясняю грамматику на простых примерах. Делюсь рабочими стратегиями, чек-листами и обзорами книг, чтобы вы росли в языке и в мышлении. Если английский нужен «на вчера» — вы по адресу.

разговорные фразыудивлениеанглийский
  1. No way! I can’t believe it! You won the lottery?! That’s incredible!
    /Не может быть! Я не могу в это поверить! Ты выиграл в лотерею?! Это невероятно!/
  2. You’ve got to be kidding! You finished the entire project in one day?
    /Ты, должно быть, шутишь! Ты закончил весь проект за один день?/
  3. Come on! I find that hard to believe! There’s no way you ate ten slices of pizza by yourself!
    /Да ладно! Мне сложно в это поверить! Не может быть, что ты съел десять кусков пиццы в одиночку!/
  4. What?! I can’t wrap my head around that! You’re telling me he climbed the mountain with no gear?
    /Что?! Я не могу это даже себе представить! Ты хочешь сказать, что он залез на гору без снаряжения?/

👌 Сохраняйте и подписывайтесь, у меня еще много полезного! 👩‍💻

Крупный план женщины с удивлённым выражением лица в студии; на фото видна подпись: «как сказать по‑английски: «ДА ЛАДНО?!»».
Иллюстрация к уроку: реакция и фраза «да ладно?!» на английском.

Читайте так же