Испанский в деле | Лингвокоучинг
Испанский в деле | Лингвокоучинг
Читать в Telegram

Употребление прошедших времен в контексте

Испанский в деле | Лингвокоучинг

Я — Наталья Гулевец, хаос-менеджер по испанскому и лингвокоуч. Делаю изучение испанского простым и живым: даю работающие фразы, идиомы и грамматические разборы без воды — с примерами и контекстом. Моя задача — выстроить для вас чёткий маршрут и помочь заговорить уверенно, без страха и лишней суеты. Bienvenidos — учим испанский так, как удобно именно вам!

Открыть в TelegramДругие публикации
испанскийпрошедшие временаpretérito indefinido

  1. Простое, однократное действие в прошлом (pretérito indefinido - observó) происходит на фоне длительного действия (pretérito imperfecto - leía)

  2. Действие уже выполнили (pretérito perfecto - he viajado), но его результат можно видеть здесь и сейчас (в настоящем)

  3. Простые действия в прошлом, совершенные один раз (pretérito indefinido - sonrió y respondió)

  4. Для тех, кому надо посложнее: условное предложение 3 типа - нереальное условие, относится к прошлому (condicional irreal - si hubieras pensado … no habrías caminado)

#испанскийвисториях

👍 - если все понятно

Если нет - спрашивайте, объясню!😉

Картинка‑слайд с вопросом по‑испански «¿Qué es lo más importante que desarrollar en uno mismo?» на мягком сине-белом градиентном фоне, контекст урока.
Слайд-вопрос: «Что самое важное развивать в себе?» (иллюстрация к объяснению времен).
Слайд с кратким фрагментом рассказа на испанском: «lo observó en silencio mientras él leía un libro» на градиентном фоне, демонстрация indefinido vs imperfecto.
Фрагмент истории: пример сочетания наблюдения и длительного действия.
Слайд с продолжением рассказа: фраза «he viajado durante muchos meses» выделена как пример pretérito perfecto в контексте встречи с мастером.
Пример pretérito perfecto: действие завершено, виден результат в настоящем.
Слайд с фразой «sonrió el maestro y respondió» — пример простого однократного действия (pretérito indefinido) в рассказе, на мягком фоне.
Пример простого однократного действия в прошлом (indefinido).
Слайд с условным предложением третьего типа: «si hubieras pensado ... no habrías caminado» — пример condicional irreal, объясняющий нереальное прошлое.
Пример condicional irreal: нереальное условие, относящееся к прошлому.
Читать больше интересных статей