Чем отличается pretérito indefinido от pretérito imperfecto?

Я — Наталья Гулевец, хаос-менеджер по испанскому и лингвокоуч. Делаю изучение испанского простым и живым: даю работающие фразы, идиомы и грамматические разборы без воды — с примерами и контекстом. Моя задача — выстроить для вас чёткий маршрут и помочь заговорить уверенно, без страха и лишней суеты. Bienvenidos — учим испанский так, как удобно именно вам!

pretérito indefinidopretérito imperfectoиспанский

Главное - оба действия остались в прошлом и никак не связаны с настоящим - ни временем, ни результатом. Словно мои воспоминания о том, что было.

Во времени они находятся на одном срезе, но имеют существенные различия. Какие - смотрите в карусели.

Если что-то осталось непонятно, задавайте вопросы в комментариях, я объясню!

Обложка карусели с заголовком «Pretérito indefinido vs Pretérito imperfecto»: крупный контрастный текст на светлом фоне, демонстрирующая тему поста.
Обложка: тема поста — сравнение двух испанских прошедших времён.
Слайд 1: схемы и примеры — indefinido как событие (Ayer fui al cine) и imperfecto как фон/описание (Nuestro hotel estaba cerca de la playa).
Слайд 1: indefinido — событие vs imperfecto — фон с примерами
Слайд 2: объяснение видимости начала и конца действия — примеры Estuvo enfermo vs Estaba enfermo с пояснениями на русском.
Слайд 2: начало/конец действия и различие в восприятии на примерах
Слайд 3: отличие единичного события и повторяющегося действия — примеры Colón descubrió América в 1492 и De niña iba a visitar a mis abuelos cada verano.
Слайд 3: одиночное событие против повторяющегося действия — примеры