где проходит красная линия между сценаристом и редактором

Наташа Тихомирова - шоураннер, сценарист, креативный продюсер, основатель студии АУ пишу про детско-семейный контент, сториномику и эстетику современной драматургии АУ: https://austudio.ru сотрудничество: @Natalia_Tikhomirova

сценаристредакторавторство

это вопрос, который всплывает в любой творческой команде, особенно когда роли пересекаются, а уровни компетенций разные

на самом деле грань очень простая:

✍🏻СЦЕНАРИСТ СОЗДАЕТ
персонажа и его арку, конфликт, смысл, эмоциональные дуги, структуру сцен

💯РЕДАКТОР УСИЛИВАЕТ
ритм, визуальность, ясность, выразительность, монтажность, мотивационные переходы

редактор - не начальник сценариста. Он его партнер

редактор не забирает авторство, если он:

  • не меняет тему
  • не придумывает новый конфликт
  • не перелопачивает арку героя
  • не приносит чужой смысл,
  • а лишь делает уже существующее сильнее и чище

во всех крупных студиях - Pixar, Disney, Netflix - редактор — это не «человек, который правит запятые», а инженер истории

он помогает автору увидеть слабые места, выстроить темп, довести сцену до той формы, которая работает на экране

и да, в этих студиях нормально, когда редактор:

  • — переписывает сцены монтажно
  • — усиливает визуальные переходы
  • — предлагает новые решения внутри функции сцены
  • — правит логику, ритм, мотивацию

потому что там цель — классный фильм, а не чьи-то личные амбиции

красная линия простая:

✍🏻если редактор создает новый смысл — он становится соавтором
👌🏻если он усиливает существующий — он просто выполняет свою работу

и это не конкуренция за авторство

это сотрудничество ради истории

PRO Натали | АУ студия

Дискуссия

Мультиписец
Самое частое, что я делаю в работе с авторами - докручиваю конфликт и иногда предлагаю его полностью пересмотреть, чтобы запустить сюжет😅 но при этом не считаю, что стала соавтором. Мне кажется, тут разница именно в том, кто пишет руками. Если редактор переписывает сценарий больше, чем на 30 процентов, он уже хедрайтер.
Наталья Тихомирова
Мультиписец
Самое частое, что я делаю в работе с авторами - докручиваю конфликт и иногда предлагаю его полностью пересмотреть, чтобы запустить сюжет😅 но при этом не считаю, что стала соавтором. Мне кажется, тут разница именно в том, кто пишет руками. Если редактор переписывает…
Ключевое отличие, что ты предлагаешь и работаешь с автором❤️плохо, когда редактор придумывает в одно лицо что-то и начинает подгонять под это всю работу. Чувствовать себя просто чьими-то руками так себе удовольствие
Маша Савиных вдохновляет
Именно поэтому настоящий хороший редактор - это человек бесценный, на вес золота буквально. Лучший друг автора. Я таких могу по пальцам пересчитать, что в анимации, что в игровом. Ключевая задача редактора - помочь автору рассказать его историю. Зачастую у редакторов наблюдаю две крайности - 1) ловит блох, докапывается до мелочей, упуская существенные комментарии про мотивации, конфликт, структуру, 2) пушит автора, перекраивая под себя, желая впихнуть как можно больше своих идей - по сути, да, пишет (ну или пытается писать) руками сценариста). Оба варианта ограничены и привносят ошибочный неприятный флёр в редчайшую и важнейшую профессию Редактора.
Присоединиться к обсуждению →

Читайте так же