Когда я преподавала английский в International Paper, на доске сделала постер с альтернативными способами выражения I think.
Приготовила вам расширенную шпаргалочку для разных ситуаций. Аудио трек с примерами, можно забрать в комментарии.
-
Базовый слой. Для международных встреч, самый рабочий. Нейтрально, безопасно, универсально
- 😚I think… /Я думаю, что…
- 😚I believe… /Я считаю, что…
- 😚In my view,…/На мой взгляд…
- 🟣From my perspective,…/С моей точки зрения…
- 😚The way I see it,…/Я это вижу так…
- 🟣As I see it,…/Как я это вижу…
-
Чуть более статусно. Хорошо звучит у менеджеров, потому что это не слишком жёстко и не слишком мягко.
- 🔴My view is that…/Моя позиция такая: …
- 🔴My take is that…/Я бы это сформулировал так: …
- 🔴My sense is that…/У меня ощущение, что…
- 🔴My impression is that…/У меня такое впечатление, что…
- 🔴What I’m seeing is…/Я сейчас вижу следующее: …
-
Когда мнение нужно подать аккуратно. Это особенно полезно, когда не хочется звучать слишком категорично.
- 🔴I would say…/Я бы сказал, что…
- 🔴It seems to me that…/Мне кажется, что…
- 🔴I tend to think that…/Я скорее склоняюсь к тому, что
- 🔴My initial thought is that…/Моя первая мысль такая:
- 🔴At this stage, I’d say…/На данном этапе я бы сказал, что…
-
Когда нужно сказать уверенно. Это уже сильнее. Хорошо для lead / manager / director level.
- ⏺️I’m convinced that…/Я убеждён, что…
- ⏺️I’m fairly sure that…/Я почти уверен, что…
- ⏺️I strongly believe that…/Я твёрдо считаю, что…
- ⏺️To me, the key point is…/Для меня ключевой момент вот в чём…
- ⏺️What really matters here is…/Что здесь действительно важно — это…
-
Когда мнение основано на фактах. Это полезнее, чем просто “I think”, потому что звучит более управленчески.
- 💙Based on what we know,…/Исходя из того, что мы знаем,
- 💙Looking at the data,…/Если смотреть на данные,
- 💙From what we’ve seen so far,…/Из того, что мы увидели на данный момент, …
- 💙Given the current situation,…/С учётом текущей ситуации, …
- 💙If we look at the bigger picture,…/Если посмотреть шире, …
