«Думаю, как всё закончить» — фильм и книга

Раздеваю книги до смысла — без сетевой мишуры и рекламной пыли. Пишу честные рецензии, делаю острые подборки и разбираю сложные тексты так, чтобы их хотелось читать. От Пинчона и Перека до Бернхарда и true crime — покажу, где у книги сердце и зачем туда идти. Присоединяйтесь, если любите думать головой, а не аннотациями.

Чарли Кауфмандумаю как всё закончитьфильм

#КиноПятница

Повторюсь для тех, кто не в чате: если хотите получить максимум (удовольствия или ненависти, кому уж что ближе) от книги и фильма, то лучше соблюсти порядок такой - сперва фильм, затем книга. И не читайте раньше всего этого "Недруга" Рэйда.

Фильм Чарли Кауфмана "Думаю, как всё закончить" — это не просто экранизация романа, а полноценное авторское переосмысление (включая концовку). Кауфман использует оригинальный сюжет как отправную точку, но уводит его в сферу личных размышлений о времени, памяти и одиночестве. Нечто похожее было с "Бедными-несчастными", где и фильм, и книга вроде в одном русле, но каждый уводит в своё.

Сразу скажу, что фильм требует полной вовлечённости: диалоги длинные и рефлексивные, реальность многослойна, а атмосфера несколько гнетущая. Но мне такой формат не пришелся по душе, так как я уже точно знал о чем роман, и приходилось прикладывать много сил к тому, чтобы не провалиться в сон.

С актерской игрой все очень хорошо, но, в отличие от книги, саспенса в фильме нет. Здесь скорее театр абсурда и необходимость следить за ловкостью рук режиссера. Обычно я такие истории люблю, но склонность Кауфмана к театральности, здесь для меня сыграло плохую службу.

Одно скажу точно, что решил испытать это кино на коллегах по КиноКлубу, которые точно не читали роман и вряд ли видели кино, чтобы получить максимально непредвзятое мнение.

p.s. И в книге, и в фильме был один яркий акцент - про новые качели. Мне понравилось.

Постер фильма: фигура человека, покрытая снегом, сидит на деревянном стуле на фоне зелёной стены, меланхоличная кинематографичная сцена.
Постер фильма с фигурой, засыпанной снегом, на стуле.

Читайте так же