SAY или TELL? SEE, LOOK или WATCH?

Я — Мария Малышева, кандидат наук и нейроязыковой коуч. Помогаю взрослым заговорить по‑английски быстро и уверенно: даю разговорные фразы из реальной жизни, исправляю типичные ошибки и объясняю грамматику на простых примерах. Делюсь рабочими стратегиями, чек-листами и обзорами книг, чтобы вы росли в языке и в мышлении. Если английский нужен «на вчера» — вы по адресу.

английскийsaytell

Вроде бы простые слова.
Ты сто раз их видела, но всё равно говоришь:

  • — He said me the truth ❌
  • — Look this movie ❌

🤯 Почему так? Потому что в английском эти глаголы не взаимозаменяемы. Они живут своей жизнью. И почти у каждого есть список выражений, где работает только один из них:

  • ✅ say hello, но tell the truth
  • ✅ see a doctor, но watch a movie
  • ✅ look at me, но see what I mean

☺️ Сохраняй эту суперполезную шпаргалку, и делись с теми, кто этого может не знать!

Обложка-лайт: лист бумаги с заголовком «Фразы с SAY, TELL, LOOK, SEE, WATCH» и подписью о частых ошибках — учебная карточка по английскому.
Обложка: заголовок и указание на частые ошибки в употреблении глаголов.
Слайд: пример фраз, которые используем только с SAY, с русскими переводами и пояснением функции глагола в контексте общения.
Фразы, используемые с say и их переводы.
Слайд: примеры фраз, которые используются только с TELL, список выражений и русские пояснения для обучения.
Фразы, используемые с tell — примеры и переводы.
Слайд: пояснение к LOOK — направленный взгляд, примеры «look at me», «look away» с русскими переводами и подсказками.
Когда использовать look — направленный взгляд.
Слайд: объяснение SEE — воспринимать зрительно, примеры «see a doctor», «see the truth» и русский перевод для закрепления.
Когда употреблять see — восприятие и примеры.
Слайд: использование WATCH — наблюдать или внимательно смотреть, примеры «watch TV», «watch a movie» с переводами.
Когда использовать watch — наблюдение и примеры.
Слайд: расширенные примеры с watch — следить за языком, дорогой, детьми и другими ситуациями; полезные практические фразы.
Дополнительные примеры с watch в разных контекстах.

Читайте так же