Правила игры: угадайте диалог и потренируйте английский

Я — Мария Малышева, кандидат наук и нейроязыковой коуч. Помогаю взрослым заговорить по‑английски быстро и уверенно: даю разговорные фразы из реальной жизни, исправляю типичные ошибки и объясняю грамматику на простых примерах. Делюсь рабочими стратегиями, чек-листами и обзорами книг, чтобы вы росли в языке и в мышлении. Если английский нужен «на вчера» — вы по адресу.

диалоганглийскийинтонация
  1. 1️⃣ На первом слайде диалог из популярного кино или сериала на русском — попробуйте угадать откуда он, прежде чем листать дальше.
  2. 2️⃣ Проверьте себя на следующем слайде.

📌 Чтобы получить от игры максимум пользы, читайте диалоги вслух с выражением. Не забывайте про восходящие интонации! (о них рассказывала в посте чуть выше 👆)

Готовы❓

Смотрите слайды ❗️

P. S. Заметили подсказки на слайдах? 😉

Пишите в комментариях да или нет!
Какие слова или фразы вам были непонятны?

1️⃣ MM English — подписаться 👈

Портрет Марии Малышевой на обложке игры: улыбающаяся авторка на светлом фоне и фиолетовый баннер о викторине по диалогам.
Обложка игры и портрет автора
Слайд с заголовком «ОТКУДА ДИАЛОГ?» и русским отрывком диалога — текст в колонке на светлом фоне, приглашение угадывать.
Слайд «Откуда диалог?» (русский текст)
Слайд с названием «HARRY POTTER AND THE ORDER OF THE PHOENIX» и отрывком диалога на английском с небольшими фотографиями героев фильмов.
Фрагмент из «Harry Potter and the Order of the Phoenix»
Слайд с русским переводом диалога и заголовком «ОТКУДА ДИАЛОГ?» — минималистичный дизайн с фиолетовыми элементами.
Перевод диалога и подсказка
Слайд с заголовком «GAME OF THRONES» и английским диалогом на тёмном фоне, сопровождающийся кадрами из сериала и персонажами.
Фрагмент из «Game of Thrones»
Слайд-напоминание «УГАДАЙТЕ ОТКУДА ДИАЛОГ?» с текстом о проверке ответов и советом читать диалоги вслух для практики.
Напоминание о правилах и совете по чтению вслух
Слайд с названием «AVATAR» и англоязычным отрывком диалога, сопровождаемый изображением синего персонажа из фильма и сценой боя.
Фрагмент из «Avatar»
Слайд с русским отрывком диалога и репликами о потерях и жизни — оформлен в фирменных цветах и шрифте автора.
Русский отрывок и рефлексия в диалоге
Слайд с заголовком «GUARDIANS OF THE GALAXY» и английским диалогом, рядом кадры фильма с персонажами и тёмный фон для контраста.
Фрагмент из «Guardians of the Galaxy»
Финальный слайд с советом учить английский весело: выделенные слова для запоминания и дружелюбное фото Марии Малышевой.
Финальный совет и фото автора

Дискуссия

Alehina Natalia
За отрывок из Гарри Поттера, особенно ❤️❤️❤️❤️ Я провожу уроки с учениками 8-15 лет, и многие фанаты, как и я раньше ,Harry Potter 😍 Мы читаем книги на английском, учим английский, разговаривая про вселенную Гарри Поттера.
CHAT | Maria Malysheva English
Alehina Natalia
За отрывок из Гарри Поттера, особенно ❤️❤️❤️❤️ Я провожу уроки с учениками 8-15 лет, и многие фанаты, как и я раньше ,Harry Potter 😍 Мы читаем книги на английском, учим английский, разговаривая про вселенную Гарри Поттера.
Спасибо за отзыв, я очень рада 🙂
Присоединиться к обсуждению →

Читайте так же