Я — Мария Малышева, кандидат наук и нейроязыковой коуч. Помогаю взрослым заговорить по‑английски быстро и уверенно: даю разговорные фразы из реальной жизни, исправляю типичные ошибки и объясняю грамматику на простых примерах. Делюсь рабочими стратегиями, чек-листами и обзорами книг, чтобы вы росли в языке и в мышлении. Если английский нужен «на вчера» — вы по адресу.
А у нейтивов не просто кровь, а замешательство, и все потому, что:
Нейтивы вместо этого слышат:
«Я трогаю себя…в интимных местах» 🙊
✅ Лучше сказать:
«I feel good / tired / confident» без MYSELF и т.д.
А вы знали это?
Напишите в комментариях ➕, если да и ➖, если нет.
Подборка живых диалогов: got it, I see, understood, I get it, makes sense, I am with you — перевод и примеры от Марии Малышевой.
Примеры с конструкцией want + object + to‑infinitive: 9 фраз с переводом для закрепления употребления (They want us to arrive early и др.).
Пять критичных ошибок в изучении языков и рекомендация: сократить число ресурсов до 2–3, чтобы снизить тревогу и увеличить результативность.
Дискуссия