Past Simple и Present Perfect: в чём разница

Я — Мария Малышева, кандидат наук и нейроязыковой коуч. Помогаю взрослым заговорить по‑английски быстро и уверенно: даю разговорные фразы из реальной жизни, исправляю типичные ошибки и объясняю грамматику на простых примерах. Делюсь рабочими стратегиями, чек-листами и обзорами книг, чтобы вы росли в языке и в мышлении. Если английский нужен «на вчера» — вы по адресу.

past simplepresent perfectанглийский

🔖 Сохраняйте лайфхак, который раз и навсегда расставит все на свои места! ☝️

_________________

👇Примеры:

Past Simple:
I finished my homework yesterday.
Present Perfect
I have finished my homework today.

Past Simple:
She found a new job this week.
Present Perfect:
She has started a new job today.

Past Simple:
I went Mexico last year.
Present Perfect:
I have been to Mexico five times.

Подписывайтесь, чтобы регулярно получать полезные лайфхаки MM English

Крупный план автора в зелёной футболке, говорит в камеру и складывает руки; на кадре виден текст о путанице Present Perfect и Past Simple.
Кадр из видео: объяснение разницы между Present Perfect и Past Simple.

Дискуссия

Valeria (:
Меня учили, что все слова связанные с this (this week/month/year и т.д) - это Present Perfect 🥲 А здесь this week - Past Simple...
CHAT | Maria Malysheva English
Valeria (:
Меня учили, что все слова связанные с this (this week/month/year и т.д) - это Present Perfect 🥲 А здесь this week - Past Simple...
Зависит от контекста. Если нам важно развить мысль, что совершенное действие как-то актуально, то мы используем Present Perfect. Если нам важно сказать, что действие произошло в конкретное время в прошлом и это не актуально на сегодня, то Past Simple. She found a new job this week. Использование Past Simple (found) указывает на то, что действие (нахождение новой работы) произошло в конкретный момент на этой неделе и рассматривается как завершенное событие. Здесь нет акцента на влиянии этого события на настоящий момент. ПРИМЕР КОНТЕКСТА. Подразумевается, что событие завершено и не обязательно влияет на текущий момент. She has found a new job this week. Использование Present Perfect (has found) подчеркивает, что действие произошло в течение этой недели и имеет значение для настоящего момента. Этот выбор времени связывает прошлое событие с текущим состоянием или результатом. ПРИМЕР КОНТЕКСТА. Подчеркивается актуальность: She has found a new job this week, so she is very happy now. (Она нашла новую работу на этой неделе, поэтому сейчас она очень счастлива.)
Valeria (:
CHAT | Maria Malysheva English
Зависит от контекста. Если нам важно развить мысль, что совершенное действие как-то актуально, то мы используем Present Perfect. Если нам важно сказать, что действие произошло в конкретное время в прошлом и это не актуально на сегодня, то Past Simple. …
Мария, Вы сейчас всего лишь одним сообщением расставили всё по полочкам, и я действительно всё поняла!! Раньше я не задумывалась о контекстах, а сейчас, благодаря Вашим примером, понимаю что к чему🤯 Спасибо огромнейшее 🫶🏼
Присоединиться к обсуждению →

Читайте так же