Где прячется современный английский

Я — Мария Малышева, кандидат наук и нейроязыковой коуч. Помогаю взрослым заговорить по‑английски быстро и уверенно: даю разговорные фразы из реальной жизни, исправляю типичные ошибки и объясняю грамматику на простых примерах. Делюсь рабочими стратегиями, чек-листами и обзорами книг, чтобы вы росли в языке и в мышлении. Если английский нужен «на вчера» — вы по адресу.

современный английскийслэнгкомментарии

Долго томить не буду.

В комментариях. А ещё — в X (бывшем Twitter) и Threads.

➡️ Именно там рождаются новые словечки, сокращения, мемы и разговорные выражения, которые люди действительно используют каждый день.

Если хотите звучать современно, иногда полезно не только смотреть видео любимого блогера, но и читать комментарии под ними.

📱 Так что, если хотите набраться живых словечек и разговорных выражений, welcome в комментарии к своим любимым блогерам.

Мем-слайд: сравнение «90-е» и «Сейчас» с двумя персонажами; слева фраза «I like expensive things», справа современный вариант «I'm boujee», перевод ниже.
Пример: «I like expensive things» → «I'm boujee» — современный сленг
Мем-слайд: слева обычная фраза «He has no personality», справа современный жаргон «He's such an NPC», с русским пояснением под картинкой.
«He has no personality» → «He's such an NPC» — сленг о человеке
Мем-слайд: сравнение выражений для еды; слева «It's so delicious», справа современное «This is bussin», с переводом «Это очень вкусно».
«It's so delicious» → «This is bussin» — современное про еду
Мем-слайд: комплимент слева «This looks amazing on you», справа современный «This is snatched», с пояснением «Тебе это очень идет».
Комплимент в современной речи: «snatched»
Мем-слайд: слева «She's delusional», справа короткий трендовый вариант «She's delulu», с переводом «Она ку-ку».
Сокращение «delulu» — от «delusional»
Завершающий слайд с призывом отправить другу: оформлен в стиле блога автора, изображение автора в круге и текст о ежедневной пользе канала.
Напоминание: в блоге — ежедневные полезные материалы для английского

Читайте так же