💬 Когда я только начинала преподавать, я честно верила, что слова учат по спискам. 10 слов — выписали. Выучили.
〰️〰️Потом я заметила странную вещь. Ученики могли знать слово love, но терялись, когда нужно было сказать что-то живое: про отношения, симпатию, привязанность, неопределённость.
Проблема была не в уровне языка. А в том, как мы учили лексику.
Слова не живут по одному. 💡 Они живут в темах, ситуациях и эмоциях. И если учить их именно так — связками, а не списками — речь начинает звучать иначе.
Например, тема отношений. В жизни мы редко говорим просто I love you. Мы говорим, что:
- 💜 кто-то даёт ложную надежду
- 💜 кто-то слишком быстро привязывается
- 💜 а с кем-то случилась та самая искра
И вот когда человек знает не одно слово, а целый набор выражений под одну ситуацию, он начинает говорить, а не вспоминать лексику.
💜 Поэтому сегодня я собрала для вас выражения про любовь и отношения — не из учебников, а из реальной речи.
Сохраните и попробуйте учить слова не по одному, а по смыслам 💜
