🔤🔤🔤 🔤🔤🔤
Друзья, с кем ещё не знакомы, давайте исправлять ситуацию😁
Я Евгения, преподаватель/языковой коуч английского языка, медицинский переводчик, заядлый путешественник и любитель жизни во всех ее проявлениях 💥
Вот 10 фактов обо мне:
- 1⃣Я лингвист-преподаватель по первому образованию, закончила педагогический университет с красным дипломом, так что я из тех редких людей, кто выбирал образование по любви и работает по специальности 😁
- 2⃣Помимо преподавания работаю с 2017 года как медицинский переводчик и редактор. За это время перевела тысячи документов для фармацевтических компаний и сотни статей для научных журналов🤓И, конечно, с удовольствием делюсь знаниями и обучаю медицинскому английскому
- 3⃣Сдавала Кембриджские экзамены САЕ (уровень Advanced) и СРЕ (уровень Proficiency), последний - на высший балл (Grade A). К ним, увы, НЕ готовлю, но могу поднять ваш уровень языка до максимума в неэкзаменационном формате 😉
- 4⃣Сотрудничала с издательским домом МИФ. Книги по психологии, медицине и нейробиологии в моем переводе можете найти здесь
- 5⃣В какой-то момент не захотелось ограничивать себя переводом чужих мыслей и тогда я написала статью про коучинговый подход в изучении языка. Ее можно найти в Книге репетитора
- 6⃣Про коучинговый подход я знаю не понаслышке - в 2024 году прошла обучение на лингвокоуча и получила диплом ДПО
- 7⃣Помимо работы английский со мной постоянно и в обыденной жизни - я давно и активно путешествую самостоятельно по миру, посетила более 30 стран, жила по несколько месяцев на Бали, Шри-Ланке, в Индии, Таиланде, Вьетнаме, всей душой трепетно люблю Италию, Турцию и Норвегию, и однажды даже пролетела полпланеты и залетела за Австралию - на Фиджи🌏
- 8⃣Моей первой страной были США 🇺🇸 Там я работала 4 месяца по программе, параллельно подтягивая язык и обучаясь навыку интегрироваться в незнакомое общество, так что теперь хорошо знаю, как ассимилироваться заграницей, и вам помогу🙌
- 9⃣Когда я не работаю, я танцую 😁💃 Обожаю танцы, танцевала некоторое время в Тодесе, потом ушла экспериментировать в contemporary, high heels, frame up, pole dance, сейчас на стадии взаимной влюблённости и построения отношений с бачатой)
- 🔟А сохранять дзен в череде всех дел, активностей и частых переездов мне помогает йога 🧘♀ Занимаюсь ею полжизни и это уже lifestyle. Она мне очень помогает сохранять спокойствие ума и крепко стоять на ногах в любой непонятной ситуации. Поэтому я активно комбинирую ее с английским и делюсь с клиентами антистресс-техниками в ходе обучения 💆♀
Если что-то ещё интересно - пишите в комментариях ✍
Для связи по вопросам обучения @jackie_engcoach
Дискуссия