Перевод подросткового сленга

🌏 Детская онлайн-школа, обучаем детей: - программированию; - скорочтению; - дизайну; - ментальной арифметике; - английскому языку. Объясняем простыми словами сложные вещи. Узнать об обучении 👇🏻 https://clck.ru/3CGQUD

подростковый сленгслэнгдети

➡️ В карусели – популярные выражения и их простой перевод на «взрослый» язык.

Сохраняйте, чтобы легче понимать, о чём говорит вам ребёнок.

Обложка карусели: розовый баннер «Перевод с «подросткового» на «человеческий» и крупная фотография улыбающегося кота в рамке, нейтральный фон.
Обложка: перевод со «слэнга» на «человеческий» и мем-кот.
Карточка со словом «Слэй» в колонке «Подростковый» и переводом «Очень круто. Потрясающе» в колонке «Человеческий», рядом мем-кот.
Карточка: «Слэй» → «Очень круто» с иллюстрацией кота.
Карточка с примером «Имба» в подростковом сленге и объяснением «Очень круто. Лучшее в своём роде», дополненная фотографией улыбающегося котёнка.
«Имба» — объяснение и мем-кот рядом.
Карточка с «Свага» в колонке подросткового сленга и переводом как «Стиль. Харизма. Крутой образ», сопровождаемая фото кота в очках и игривым фоном.
«Свага» — стиль и харизма, изображение кота в очках.
Карточка с термином «Тильт» и пояснением — состояние, когда эмоции берут верх: злость, грусть, раздражение; рядом фотография сильно эмоционального кота.
«Тильт» — состояние эмоций, мем-кот показывает эмоцию.
Карточка с «Прайм» и объяснением как лучшее состояние, пик формы, максимальные достижения; иллюстрирована смешным фото кота с высунутым языком.
«Прайм» — пик формы, иллюстрация кота.
Финальная карточка с заголовком «Почему дети так говорят?» и пояснением, что сленг — короткий способ сказать о сложном, рядом крупное фото любопытного кота.
Финал: объяснение причин использования сленга и фото кота.

Читайте так же