Привет, амигос!
Наверное, английский мешает))
🇲🇽
Давайте исправим. Буква «x» пришла из глубины веков, в общем, история долгая. Раньше она соответствовала звуку /j/. Но потом умные люди из la Real Academia Española решили это дело упорядочить и призвали писать «j» там, где произносили /j/. Кстати, тогда xabón стало jabón.
А потом началась борьба за Мексику! Победили и историческая буква «х», и традиционное произношение /méjiko/.
👉Написала целую статью, почитайте, это интересно!