Погружаем испанский в жизнь

Я — Наталья Гулевец, хаос-менеджер по испанскому и лингвокоуч. Делаю изучение испанского простым и живым: даю работающие фразы, идиомы и грамматические разборы без воды — с примерами и контекстом. Моя задача — выстроить для вас чёткий маршрут и помочь заговорить уверенно, без страха и лишней суеты. Bienvenidos — учим испанский так, как удобно именно вам!

испанскийкафефразы

☕️ Любите кофе?
#испанский_в_ситуациях : Кафе и кофе

Сначала нужно выучить фразы:

  • 🍂¿Tomamos algo rápido? - Выпьем что-нибудь по-быстрому?
  • 🍂Me apetece un café, la verdad. - Если честно, хочется кофе.
  • 🍂¿Pedimos en la barra o nos sentamos? - Заказываем у стойки или сядем?
  • 🍂Ponme un café con leche, porfa. - Мне кофе с молоком, пожалуйста.
  • 🍂¿Lo quieres corto o largo? - Тебе покрепче или послабее?
  • 🍂Para mí uno solo, bien cargado. - Мне эспрессо, покрепче.
  • 🍂¿Con azúcar o sin? - С сахаром или без?
  • 🍂Este sitio mola bastante. - Это место реально классное.
  • 🍂Invito yo, que ayer me invitaste tú. - Я угощаю, ты вчера угощал(а).
  • 🍂Nos tomamos el café y tiramos. - Выпьем кофе и пойдём.

А теперь хорошо бы выучить диалог наизусть⬇️
Также прикладываю его озвучку. В целом, ИИ постарался неплохо. Слушайте и повторяйте!

A: Oye, ¿tomamos algo rápido?
B: Venga, sí. Me apetece un café.
A: Este sitio mola bastante, ¿no?
B: Sí, y no está petado. Mejor.
A: ¿Pedimos en la barra?
B: Dale. Para mí un café solo, bien cargado.
A: Vale, yo un café con leche.
B: ¿Con azúcar o sin?
A: Sin, que luego no duermo.
B: Jajaja. Invito yo hoy.
A: Perfecto. Nos lo tomamos y tiramos, que voy con prisa.

Теперь - практика! Идем пить кофе!
🤩🔥🫶❤️

Дискуссия

Constantine Derbeneuv
Как насчёт полного перевода?
Присоединиться к обсуждению →

Читайте так же