Автофикшн

Перевариваю книги и выделяю из них всё самое интересное! Разбираю композицию, темы, финалы, персонажей и контекст. Иногда делюсь аудио-находками и впечатлениями с книжных событий. Здесь обсуждаем книги и жизнь, приходите :)

автофикшнавторская прозаОксана Васякина

В последнее время удалось послушать несколько разговоров об автофикшене. Жанр этот стал популярным в РФ относительно недавно, поэтому он ещё активно исследуется. А теперь, чтобы не забыть обсуждений, конспектирую всё самое интересное. Я слушала об автофикшене на разных встречах с участием Еганы Джаббаровой, Оксаны Васякиной и Полины Бояркиной.

Фото в посте сделано на встрече с Оксаной Васякиной в "Подписных".

Что за жанр

Автофикшн — художественный текст с опорой на персональный опыт писатель:ницы. Часто это литература травмы. Жанр этот освещает личную историю с целью демонстрации общих проблем на индивидуальных примерах.

Персональный опыт играет очень большую роль в этих тестах. Но книги этого жанра нельзя трактовать как абсолютно реальную историю об автор:ке. Автофикшн не стремится быть реалистичным, в нём есть яркая художественная составляющая, которая помогает красочнее передать пережитое. Важно создать эффект погружения, вызвав у читателя ощущение, что автор:ка говорит его словами, описывает и его опыт тоже. Если бы эти тексты были глубоко реалистичны, детальность реализма легко бы сбила это единство опыта.

Если о технических нюансах — это тексты от первого лица, чаще в настоящем времени и о каком-то этапе из жизни автор:ки, а не о всей жизни.

Почему популярен

Автофикшн даёт нам личную оптику. Здесь не оценка опыта с точки зрения класса и категорий, здесь персональный взгляд без ярлыков и обобщений. Не важно, откуда ты или кем ты работаешь. Важны твоя история и твой голос. Это уже не оценка, например, иммигранта от третьего лица с точки зрения статуса или общих трудностей, а рассказ самого иммигранта, оттуда, где не штампы, а человек.

Благодаря этому у нас есть шанс услышать очень разные голоса. И благодаря этому с автофикшен текстами легко солидаризироваться.

Также он помогает дестигматизировать большое количество тем (женский опыт, опыт борьбы с болезнью, опыт насилия). Людям, которые не имели возможности обсудить свои переживания, теперь находят их в художественной литературе. И сами начинают охотнее ими делиться.

Более того, в современном мире у читателя / зрителя всё-таки есть желание периодически посматривать за жизнями других — сегодняшнее количество популярных личных блогов это подтверждает. Автофикшен закрывает потребность и здесь.

Когда стал популярен

Часто популярность автофикшена ассоциируют с популярностью французской писательницы Анни Эрно. Несмотря на то, что она не была первопроходцем, она действительно стала одним из самых громких голосов автофикшена. Её Нобелевская премия в 2022 году поставила автофикшен на полку с другими состоявшимися жанрами.

В РФ жанр получил большую огласку благодаря «Ране» — первой книге из знаменитой трилогиии Оксаны Васякиной. 

Писательское: дистанция

Теперь немного про другую сторону — писательскую. Когда говорят об автофикшене, то много рассуждают о дистанции. Дистанция писатель:ницы от своего героя важна как для повышения качества текста, так и для сохранения нервной системы самой автор:ки. Насчёт первого — автор:ке важно передать не только свой личный опыт, но и какой-то общий читательский посыл, так как автофикшен не о сублимации эмоций, а о художественном тексте. Про второе же — непережитые ещё эмоции могут быть очень болезненными при скором к ним возвращении и попытке проанализировать. Поэтому для писатель:ницы важно не приступать к их обработке в момент, когда они ещё не до конца улеглись.

Когда говорят о дистанции, имеют в виду и временнУю дистанцию, и географическую, и перетасовку фактов, смену имён, выбрасывание неиграющих на общую цель событий.

Личные ощущения

Я не с первой прочитанной книги поняла автофикшен. Даже, наверное, я только недавно ощутила, что за эффект он имеет на читателя.

Как оказалось, для меня этот жанр раскрывается в обсуждении. Когда есть не только ты и текст, а когда есть ещё несколько голов и голосов, которые скажут "а у меня было похожее". И это будут совершенно разные истории, которые пересеклись благодаря тексту и с этим зазвучали по-новому. Буду стараться и дальше читать автофикшен в компании.

Встреча в «Подписных»: две участницы беседы сидят у большого окна, аудитория на переднем плане и зелёные деревья за стеклом, атмосферный кадр.
Фото с встречи с Оксаной Васякиной в «Подписных».

Дискуссия

Sasha Hope🌈☮️
Мне кажется, неоднозначный момент с терапевтичностью автофикшена: что описать "как было" помогает, а не раскручивает все по новой, даже если дистанция велика. Со слов Кати Тюхай при травме насилия, наоборот, существует анти-автофикшен - сюжет, где мужчина с формальной силой/властью, оказывается или чувствует себя жертвой 'слабой' женщины. В "Девочке со спичками" как раз такое было. С другими темами, где не играет такую роль чисто физиологическая память, наверное, все иначе
Перевариваю Chat
Sasha Hope🌈☮️
Мне кажется, неоднозначный момент с терапевтичностью автофикшена: что описать "как было" помогает, а не раскручивает все по новой, даже если дистанция велика. Со слов Кати Тюхай при травме насилия, наоборот, существует анти-автофикшен - сюжет, где мужчина…
Думаю, терапевтичность автофикшена для читателя выше, чем для писателя. С писательской стороны согласна, что какую бы дистанцию ты не выстраивала, окончательно избавиться от эмоциональной составляющей не получится (но в этом есть и плюс с точки зрения художественности текста). Тут, кажется, каждая писательница сама решает, насколько ей всё надо поменять, чтобы писать было относительно комфортно. С анти-автофикшеном не очень поняла. В сюжете "Девочки со спичками" Тюхай переворачивает свою историю, рассказывая о событиях со стороны мужчины, выставляя его жертвой? Ещё не успела прочитать
Перевариваю Chat
Пожирательница книг
Мне нравится автофикшен, но не всем он удаётся, конечно. Приятно видеть Оксану Васякину
А какой автофикшен-роман у вас любимый?)
Sasha Hope🌈☮️
Это художественное произведение, насильника в нем точно нет - это было бы ужасно. Катя рассказывала, как ее положительный герой оказался во власти женщины, желающей ему отомстить. Для меня когда-то было очень ценно услышать это, но роман я тоже пока только собираюсь открыть Согласна, что для читателя ценность выше - чувство 'не я одна это переживаю' может очень поддержать.
Перевариваю Chat
Sasha Hope🌈☮️
Это художественное произведение, насильника в нем точно нет - это было бы ужасно. Катя рассказывала, как ее положительный герой оказался во власти женщины, желающей ему отомстить. Для меня когда-то было очень ценно услышать это, но роман я тоже пока только…
Фух, слава богу никаких новых Гумбертов Гумбертов) А есть что-нибудь из уже прочитанного автофикшена, что тебе очень понравилось?
Sasha Hope🌈☮️
Перевариваю Chat
Фух, слава богу никаких новых Гумбертов Гумбертов) А есть что-нибудь из уже прочитанного автофикшена, что тебе очень понравилось?
С чистым автофикшеном я, пожалуй, не знакома, но в "Моей гениальной подруге" Ферранте его немало. Читаю ее сейчас, про детство в послевоенной Италии очень сильно и жутко написано. А что тебя привлекает в автофикшене - узнавание опыта или что-то другое?
Анна Утина
Перевариваю Chat
Как у тебя отношения с жанром? Не все находят в нём ценность, поэтому интересно)
Мне хорошо) Но я всеядна 🤭
Перевариваю Chat
Анна Утина
Мне хорошо) Но я всеядна 🤭
Самый добрый и принимающий читатель, всем бы такого)
Перевариваю Chat
Sasha Hope🌈☮️
С чистым автофикшеном я, пожалуй, не знакома, но в "Моей гениальной подруге" Ферранте его немало. Читаю ее сейчас, про детство в послевоенной Италии очень сильно и жутко написано. А что тебя привлекает в автофикшене - узнавание опыта или что-то другое?
Поняла! Я только недавно начала распознавать, что мне в нём может нравиться. В первые свои чтения я относилась к нему скорее нейтрально. Но недавно я попробовала обсудить его с людьми, которые не побоялись и рассказали свои истории о похожем опыте (обсуждали тогда Terra Nullius Джаббаровой). Я тогда была очень тронута. Гораздо сильнее, чем после своего одиночного прочтения. Поэтому, наверное, да, что мне больше всего нравится — это узнавание опыта, возможность благодаря тексту услышать не один голос, а много голосов, от читателей в том числе. Может, я слишком деревянная, но одного текста мне не хватило, чтобы впечатлиться. Мне оказались нужны ещё разговоры поверх этого текста. И вот разговоры, обсуждения — лучшая часть прочтения этого жанра у меня
Darya Lapshova
Люблю автофикшен. Всецело проникаюсь историей. Васякина, на мой взгляд, пишет ничем не хуже чем Анни Эрно. Для меня ее тексты даже напорядок ближе, но вот Рану и так и не смогла раздобыть
Присоединиться к обсуждению →

Читайте так же