Госдума приняла закон об ограничении англицизмов, и это напрямую касается застройщиков, риелторов и маркетологов. Разбираем, что изменится в нашей работе.
Для девелоперов и агентств недвижимости
- 🟡Названия ЖК теперь только на кириллице
Все новые жилые комплексы должны называться на русском языке.
Исключение: объекты, введённые в эксплуатацию до вступления закона в силу, их переименовывать не нужно.
- 🟡Товарные знаки (бренды) под запрет не попадают
Например, если у застройщика название компании на латинице и зарегистрировано как товарный знак — его можно оставить.
- 🟡В объявлениях, баннерах и презентациях названия объектов должны быть на кириллице.
Контент и реклама
Можно: использовать английские слова в креативах, если это не прямое замещение русского языка (например, «Комфорт-класс» вместо «Comfort-class»).
Нельзя: писать «OPEN» вместо «Открыто», «SALE» вместо «Распродажа» и т.д.
Что будет, если нарушить?
- ➖Пока штрафов нет, но возможно, их введут позже.
- ➖В случае нарушений, РКН может потребовать исправлений или заблокировать рекламу.
P.S. Лично мне борьба с англицизмами кажется глупостью и регрессом. А вы как к этому относитесь?
Дискуссия