У меня было мнение, что экскурсии на даче Чуковского в Переделкине проводят только для детей. Оказывается, это не так - по выходным тут рассказывают о жизни Корнея Ивановича еще и взрослым.
И как рассказывают! Одного часа, отведенного на экскурсию, однозначно мало.
Никогда раньше не задумывалась, что Корней Иванович Чуковский (урожденный Никола́й Корнейчуков - о чем я тоже благополучно забыла) - не только детский писатель, но и в большей степени лингвист, переводчик и теоретик художественного перевода.
- 🔘Благодаря Чуковскому сегодня мы читаем на русском — О.Уайльда, М.Твена, А.К.Дойля, Р.Киплинга и др.
- 🔘Первыми экскурсоводами в доме-музее были Елена Чуковская (внучка) и Клара Лозовская (секретарь К.И. Чуковского). Из поколения в поколение экскурсоводам передается традиция проведения экскурсии. Даже остались секретные ящички с сюрпризами для детей (как было при Чуковском).
- 🔘В доме всё выглядит так, как будто писатель только недавно вышел и скоро вернется за свой рабочий стол. А на столе у него всегда лежало несколько начатых работ одновременно.
- 🔘В доме огромная библиотека - 6000 книг, Чуковский не только прочитал их все, но и в каждой делал свои пометки - об этом говорят сотрудники музея, изучавшие библиотеку писателя.
- 🔘Впечатление о месте дополняет Чудо-дерево (фото 3) и инсталляция на тему Федориного горя (фото 2).
Из 15-ти томов собрания сочинений Чуковского для детей написано всего 1/2 тома.
...я тайно ревную свои взрослые книги к детским. Я уверен, что моя книга о Горьком лучше "Мойдодыра" и книга о Некрасове лучше "Крокодила". Но этому никто не верит...
В кабинете висит мантия Оксфордского университета (фото 6) - Корней Иванович получил Почетную степень доктора литературы за свою многолетнюю научную и просветительскую работу, прежде всего, за труды по изучению творчества Н.Некрасова. Говорят, писатель мог надеть эту мантию и гулять в ней по поселку.
Билеты на экскурсии по ссылке.
📍пос. Переделкино, ул. Серафимовича, д. 3
#Переделкино
#музей
@vpechatlen_i_ya









Дискуссия