Как появилось слово арбуз?

Вокруг Света | Путешествия • История • Наука @vokrugsveta1861

Вокруг света — ведущий российский научно-популярный проект с полуторавековой историей. Реклама: @ShkulevSocialMedia_adv_bot Регистрация в перечне РКН: https://clck.ru/3FMDVh

Открыть в Telegram Другие публикации

Автор:Вокруг Света | Путешествия • История • Наука

•7 августа 2026 г.

арбузэтимологияперсидский

Из персидского языка.

Слово «арбу́з» восходит к персидскому χarbūza — «дыня». Буквально же χarbūza переводится как «ослиный огурец», то есть «огурец величиной с осла», «огуречище».

🌍 Вокруг света в MAX | TG | VK

Тёмный натюрморт с дынями, грушами и разрезанным арбузом; поверх изображения размещён вопрос «Как появилось слово арбуз?» и логотип издания. — Иллюстрация: натюрморт с арбузами и дынями как визуальный фон к заметке об этимологии слова.

Дискуссия

𝕸𝕺𝕿𝕺𝕽𝕽𝕬𝖅𝕺𝕽

Так, а как тогда слово "дыня"?

Aug 7

❤1

Записки (не)петербуржца

𝕸𝕺𝕿𝕺𝕽𝕽𝕬𝖅𝕺𝕽

Так, а как тогда слово "дыня"?

Слово «дыня» восходит к праславянскому языку (*dyňa), откуда также появились украинское диня, болгарское диня и чешское dýně. Точной и единой версии происхождения этого термина нет. Возможно, оно восходит к греческому Kydonia – "кидонское яблоко".

Aug 7

❤1👍1

Записки (не)петербуржца

В украинском, кстати, гарбуз — это тыква.

Aug 7

❤1

Присоединиться к обсуждению →