Урок трейдерского английского на время, когда отчеты компаний выходят каждый день.
Forecast — прогноз, ожидаемые показатели компании (выручка, прибыль на акцию) в ближайшие квартал и год. В том же смысле используют outlook. Прогноз от самой компании называют guidance, от аналитиков — consensus. Soft guidance — осторожный, strong guidance — уверенный.
Actual — фактические результаты компании за квартал или год. Actual всегда сравнивают с consensus и guidance. Beat, above — превышение, miss, below — ниже ожиданий. Mixed results — смешанные результаты. Например, компания превысила ожидания по прибыли на акцию, но недотянула до прогноза по выручке.
Фразы из аналитических статей и конференц-коллов
- Beat on top and bottom line — результаты компании выше ожиданий по выручке (первая строка отчета) и прибыли (последняя строка).
- Market share gains — растет доля рынка компании.
- Diversified revenue streams — разные источники дохода, бизнес устойчив к изменениям.
- Backlog growth — рост заказов в очереди, заложен будущий рост.
- Buyback, dividends — объявление об обратном выкупе акций или дивидендов.
- Soft guidance, cautious outlook — слабый прогноз, осторожные перспективы. Рынок наказывает за это сильнее, чем за недостижение прошлых результатов.
- Inventory build-up — избыток запасов, товары не продаются.
- Declining traffic / engagement — падение трафика или вовлеченности.
- One-time gain / adjustment — разовая прибыль или корректировка. Возможно, манипуляция, чтобы украсить отчет.
- Reduced headcount — сокращение персонала.
Главные отчеты еще впереди — как раз успеете завести аккаунт на UTEX и получить бонус на первые сделки. Укажите промокод TELEGRAM100 при регистрации, пройдите KYC и пополните счет на $100 или больше. UTEX начислит еще $100 на торговлю.
👉 Зарегистрироваться с промокодом:
https://go.utex.io/u79py7
#обучениетрейдингу
