Привет! От имени корейской редакции theGirl сегодня выступает главный редактор Лена, и поговорить я хочу про книги китайских авторов и #дорамы по этим книгам. Сразу к делу, то есть к списку.
🌸 Светлый пепел луны
Автор: Тэнло Вэйчжи
Под конец года вышел наконец финальный четвертый том, так что теперь можно залпом прочитать всю захватывающую и драматичную историю о том, как дочь главы секты Ли Сусу отправилась в прошлое, чтобы убить повелителя демонов до того, как он им стал, а в итоге влюбилась в никому не нужного принца Таньтай Цзиня. Ну и так как это китайское сянься, понимаем, что это самое начало, а впереди еще уйма страданий, испытаний и перерождений. Дорама вышла в 2023 году. Ли Сусу сыграла Бай Лу, а Таньтань Цзиня – Ло Лэо. Дуэт уже сам по себе многообещающий, так что дорама была обречена на успех. У меня она в топе любимых точно. Но! Если вы любите дораму, но еще не читали книгу, очччень многое теряете. В книге все гораздо запутанней, сложнее и драматичнее. И на порядок жестче, потому что некоторые вещи нельзя показывать на китайском тв ;)
🌸 Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков
Автор: Тан Ци
Тан Ци, я считаю, богиня китайского сянься – в ее историях столько стекла, что рыдать можно над каждой страницей, но вместо этого сидишь смеешься, потому что пишет она очень с юмором. "Десять миль персиковых цветков" – это первая часть большого цикла. Здесь история любви древней девятихвостой лисицы из Цинцю Бай Цянь и молодого небесного принца Е Хуа. Сначала она не воспринимает его всерьез, потому что он уж больно моложе, а он страдает по погибшей смертной жене. Все догадываемся, кто эта жена и чем дело кончится. Ну, кто смотрел дораму, те точно знают. Дорама с Ян Ми и Марком Чао вышла в 2017 году и до сих пор одна из лучших. Е Хуа – вообще воплощение идеального мужчины, каждой бы такого, даже если не принц. И сериал, кстати, получился довольно близко к книге, так что большого шока от прочтения не будет. Но все равно не вижу смысла лишать себя удовольствия
🌸 Три жизни три мира: Записки у изголовья
Автор: Тан Ци
Это вторая часть все того же цикла, и главные герои уже засветились в первой, но тут про них подробнее. Это молоденькая племянница Бай Цянь – единственная красная девятихвостая лиса Фэнцзю – и последний из древних богов Дун Хуа. Однажды он ее спас, и с тех пор все мысли малышки только о нем. Но, во-первых, их разница в возрасте еще больше, чем у первой пары, а во-втоорых, когда-то ради спасения мира Дун Хуа вычеркнул любовь из своей судьбы. И все-таки они будут вместе – после бесчисленных страданий, испытаний и приключений. Ну и на заметку – в прошлом году у нас начали издавать продолжение цикла "Три жизни, три мира: Шаг рождает лотос. Разрушение кокона". В этой части расскажут историю третьего небесного принца Лянь Суна и богини Чэн Юй. Дорамы такой нет, но первый томик уже увлекательный, так что все равно рекомендую.
🌸 Задача трех тел
Автор: Лю Цысинь
Отвлекаемся от фэнтези, переходим к научной фантастике. Я всем и всюду повторяю, что если бы прочитала трилогию "Воспоминания о прошлом Земли" в школе (но тогда ее не было даже на китайском), то сейчас сто процентов была бы физиком. Первая книга – как раз "Задача трех тел" – начинается с того, что в мире происходит какая-то фигня: ученые физики один за другим совершают самоубийства, а в самой науке все законы перестают работать. Нанотехнолог Ван Мяо включается в расследование и начинает играть в видеоигру "Задача трех тел". В итоге оказывается, что к Земле летят инопланетяне, которые и тормозят развитие науки и технологий, чтобы люди не помешали захвату. Это если ну очень вкратце. Книга одновременно и триллер, и детектив, и драма – оторваться невозможно. Китайская дорама вышла в 2023 году и во многом соблюдает сюжет книги, хотя небольшие изменения все-таки есть. Но все равно очень с любовью и уважением к первоисточнику. Netflix недавно запустил собственную экранизацию (второй сезон обещают в этом году), но это такой кошмар и ужас, что лучше не смотреть.
