Я обожаю этот вопрос, отвечаю на него каждому новому знакомому)) Но к счастью, это не псевдоним.
Дженнифер Александра Митчелл — так меня зовут по паспорту и в свидетельстве о рождении.
У американцев нет отчества, вместо него всем выдается второе имя. Родители решили, что одно имя будет русским, другое английским.
А иначе была бы Дженнифер Джоновна 😄 и, видимо, в старости именно так меня будут называть ученики))
Родилась я в солнечном городе Майами, штат Флорида, США. Мама у меня русская, а отец американец. По стечению семейных обстоятельств я переехала в Россию. Дедушке тогда была нужна операция на сердце, поэтому отец остался на моей второй Родине, а мама взяла меня и уехала сюда. Она строила здесь бизнес, а я жила с бабушкой и дедушкой в Коломне.
В Москве тогда было опасно, были случаи похищения детей и другие страшные истории, поэтому мама решила, что в городе поменьше будет безопаснее. Это, кстати, не спасло меня от встречи с маньяком (трижды 😁), но, как видите все хорошо. Когда-нибудь я расскажу эти истории из детства.
Жить осталась в России осознанно, всей душой люблю Москву и ее атмосферные огромные улицы и невероятные возможности. Но было бы неплохо, если бы зима тут была такая же, как в Майами 😁
Сокращенно все друзья зовут меня Джен, так же как и вы. Иногда, конечно, возникают проблемы, но я уже привыкла и не реагирую. Например, в детстве русским детям объяснить, че это за имя такое непонятное было сложно. Поэтому друзья детства зовут меня Женей, как и мама)
Говорю я одинаково хорошо как на русском, так и на английском. Думаю на том языке, где в текущий момент обитаю, но на русском языке думать проще, матных слов побольше имеется))) Но иногда пролетают английские словечки и кажется, что все должны тебя понять, но нет.
Может, стоит ввести бонусные лекции по Таро на английском? Но там такой простой и понятной подачи будет сложнее добиться 😁
Дискуссия