Питерские словечки Ленинградской области

🚘 smorodina.ru – сервис автопутешествий по России Мы проверили каждый маршрут, тур и экскурсию, чтобы вы получили яркие впечатления и удовольствие от путешествия. @smorodina_travel сотрудничество А еще мы аккредитованная ИТ-компания.

ленинградская областьпетербургский сленгпоребрик

👀 Поездка в Ленинградскую область и Санкт-Петербург, это не только про посмотреть и погулять, но и повод пополнить свой вокабуляр новыми словами.

Туристы замечают – многие привычные вещи, петербуржцы называют иначе. Их слэнг появился благодаря особой культуре, где смешалась простота портовых рабочих и интеллигентская ирония.

Читайте «питерские словечки» в наших карточках и пишите в комментариях, какие знаете вы. Пообщаемся на великом и могучем ленинградском! 👇

❤️ Атмосферные туры в Ленинградскую область на маркетплейсе готовых автопутешествий smorodina.ru

#смотриродину #смотри_47RUS

Обложка словарика Ленинградской области: купол и тёмное небо на фоне текста «Словарик Ленинградской области», атмосферная графика для путешествий.
Титульная карточка словаря с архитектурным фоном
Информационная карточка «Поребрик»: текст объясняет значение слова как петербургский край тротуара и даёт исторический контекст локального диалекта.
Карточка с объяснением слова «Поребрик»
Карточка «Парадная»: пояснение термина о входе в дом в Петербурге, на фоне видно архитектурные детали парадной лестницы и фасада.
Пояснение слова «Парадная» в местном употреблении
Карточка «Выход в город»: текст объясняет, как петербуржцы говорят «выйти в город» вместо «из метро», фон с городским пейзажем.
Обычное выражение петербуржцев «выход в город»
Карточка «Бадлон»: объяснение слова про плотную трикотажную кофточку 70‑х годов и её культурный контекст, на фоне старинная архитектура.
Исторический контекст слова «Бадлон»
Карточка «Булка»: пояснение, что в Ленобласти батон называют булкой — описание местного лексикона на фоне архитектурных элементов Петербурга.
Объяснение местного значения слова «Булка»