Источник: «Fallen Angels And The History Of Judaism And Christianity» by Annette Yoshiko Reed
Перевела: #Sorora_Fascia , Сообщество Renard Occultisme
В 1 Енох 6–11 мы обнаруживаем составной текстовый блок, чья избыточная полисемия (смысловая многозначность) не поддается простому объяснению. Этот блок включает три описания преступлений Стражей, каждое из которых имеет свой фокус. Первое (1 Енох 6–7) наиболее тесно следует тексту Быт. 6:1–4: глава 6 начинается с парафраза Быт. 6:1 (ст. 1), за которым следует описание того, как Страж Шемихаза убеждает группу ангелов поклясться сойти на землю и зачать детей от «дочерей человеческих» (ст. 3–6). Глава 7 повествует об их сожительстве и осквернении с человеческими женщинами, которых они обучают магическим и медицинским искусствам (ст. 1), и от которых рождаются Исполины (ст. 2). Затем описывается великая жестокость Исполинов (ст. 3; ср. Быт. 6:11), кульминацией которой становится вопль земли, взывающей против них (ст. 4).
Дискуссия