Визуальные метафоры Syntx

Я помогаю учиться выражать свои идеи на английском в профессиональной среде: от переговоров до ежедневных стендапов. Даю рабочие техники и живые примеры из моей международной практики. Без воды и школьных клише. Здесь вы найдёте объяснения нюансов, бизнес-идиомы и стратегии обучения, которые реально работают. Учимся говорить на английском без перевода в голове, так, чтобы вас понимали и уважали.

визуальные метафорыSyntxанглийский

Сегодня Syntx выставил такие визуальные метафоры.

Давайте попробуем их расшифровать на русском и английском.

Выбирайте картинку и пишите свой вариант на любом языке.

Векторная иллюстрация: персонаж в прозрачном плаще подметает пиксельные иконки и фрагменты возле согнутого разбитого смартфона.
Подметание цифровых «ошибок» рядом со сломанным смартфоном — визуальная метафора.
Иллюстрация: молодой человек в яркой пуховой куртке стоит на краю бетонной крыши на фоне городского пейзажа и облаков.
Фигура на крыше в яркой одежде — образ размышления и изоляции в городе.
Иллюстрация: женщина делает мостик, на животе у неё ноутбук с кодом и кофе, символизируя баланс йоги и программирования.
Баланс между практикой йоги и работой с кодом — символичный образ.

Дискуссия

Practicenglish.ru Chat
Мои студенты постеснялись здесь написать свои идеи, но у нас вот что получилось в двух группах. Если чью то идею забыла, дописывайте. 1. Junk content / sweep under the carpet 2. Scroll (through) the feed 3. Using the wrong tool /groom the slope 4. Rush delivery / express delivery 5. I’m drained 6. 7. 8. Work-life balance 9. Only one survives / victims of Roscomnadzor
Присоединиться к обсуждению →

Читайте так же