1️⃣ Признай: это не «не хватает слуха», это нехватка предсказуемости
Ты слышишь поток, но мозг не успевает выделить смысл, потому что нет опоры: часть слов новые, часть сокращены, часть слиты.
Тут нужно тренировать контекстное угадывание + запас устойчивых выражений.
2️⃣ Делай подготовку перед встречами
5–10 минут прогоняй ключевые термины и фразы по теме митинга.
Например, если это code-review, заранее повтори:
squash, merge, deprecated, messy, raise a ticket, escalate, align другие ключевые слова
3️⃣ Слушай не «идеальный английский», а живой
Тренируйся на 1,25–1,5х YouTube или подкастах по теме (
Dev podcasts, Tech Lead Journal, или даже просто BBC’s Worklife).Твоя задача: распознавать знакомые слова на скорости, а не понимать всё.
4️⃣ Выучи ключевые шаблоны
В IT на митингах много однотипных конструкций:
Let’s circle back to… Давайте вернемся к….
Can we align on… Мы можем согласовать с…..?
We might need to escalate… Возможно нам придется это эскалировать (передать на рассмотрение выше)
This is a blocker… Это блокер ( мешает движению дальше)
Let’s ping them and move on… Давай напишем им и двигаемся дальше ( pin – дословно =закрепим)
Прямо составь себе шпаргалку и прогоняй её вслух.
5️⃣ Записывай и переслушивай
Попроси запись встреч (если возможно), или используй Otter.ai для транскрипции + переслушивания.
На переслушивании мозг уже спокоен и замечает фразы.
6️⃣ Практикуй shadowing
Как делать рассказывала здесь.
Если все равно не получается, пишите мне. Все вопросы решаемы. Найдем где промах.
#беглыйанглийский #английскийдлявзрослых #пониматьанглийский #английскийнаслух
