Смысл не меняется.
begin, start, continue, prefer, intend
- ✅I prefer to pay\paying cash.
- ✅We continue to promote\promoting the use of recycled materials in our factory.
- ✅Our Overseas Director intends to visit\visiting all our subsidiaries this year.
- ✅People began to leave\leaving at the end of the evening.
✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️✍️
А это популярные устойчивые выражения с герундием и инфинитивом. Знаете такие?
- 📌 Честно говоря to tell you the truth\ to be absolutely frank
- 📌 Мягко говоря to put it mildly
- 📌 Подводя итог to crown it all
- 📌 Нет необходимости говорить needless to say
- 📌 Короче говоря to make it short\to cut it short
Попробуем перевести используя эти правила и клише⤵️⤵️
- ✅Откровенно говоря ты слишком молод чтобы говорить мне что делать.
- ✅Мягко выражаясь она была не очень красива.
- ✅Короче говоря, огни поженились и переехали в штаты.
- ✅Честно говоря мне пришлось соврать чтобы спасти ситуацию
#grammar@practicenglishru #gerund #infinitive #englishgrammar