Эта песня не даст тебе красиво страдать лицом в подушку и тонуть в собственной драме.
Она для того, чтобы прервать собственные похороны и вытащить себя за волосы
из комфортабельной могилы.
В ней есть строчки:
When they break your heart…
(Когда тебе разбивают сердце)When they knock you down
(Когда тебя сбивают с ног)You're gonna get back on your feet
(Ты просто обязан встать)Boy, you were battle born.
(Парень, ты был рождён в бою)
Не «будь мужиком и не чувствуй ничего» – это тупость для тех, у кого вместо сердца инструкция к перфоратору.
А в смысле: да, тебе больно и сейчас внутри не праздник с шариками. Но ты не сахарная фигурка на торте. Ты можешь пройти через это. Тебе нужно снова завести мотор.
Потому что ты battle born.
Иногда для мужчины нет лучшей стратегии, чем трахнуть этот мир.
Слушать громко и не на диване!
