Столетний дом в центре Киото переделали в отель

Официальный канал myDecor mydecor.ru Связь с редакцией: mydecor@shkulev.ru Реклама: @ShkulevSocialMedia_adv_bot Включен в перечень РКН: https://knd.gov.ru/license?id=6739b0bd340096358ba93061&registryType=bloggersPermission

КиотоNazuna Kyoto HigashihonganjiStudio Aluc

Японские дизайнеры Studio Aluc превратили историческую резиденцию матия в Киото в отель Nazuna Kyoto Higashihonganji. Реконструкцию 100-летней матии — особенного вида традиционного японского таунхауса — провели с сохранением архитектурных особенностей здания.

Авторы проекта переосмыслили аутентичную японскую гостиницу рекан, сохранив такие отличительные черты, как раздвижные бумажные двери, футоны и маты татами. Дизайнеры оставили оригинальный деревянный каркас, стены и крышу.

В отеле удалось запланировать семь номеров, а также общую столовую и отдельную гостиную, расположенную на первом этаже. Ключевой особенностью отеля стала интеграция жилых и ванных зон в единое непрерывное пространство.

Ночной фасад переработанного столетнего матия в Киото с традиционной решёткой, занавесом у входа и приглушённым светом от отеля Nazuna Kyoto Higashihonganji
Фасад превращённого в отель столетнего матия в центре Киото.
Интерьер номера с деревянной лестницей, татами и низким столиком; вид на зону с футоном и мягким освещением в реконструированной матии
Номер с традиционными татами и футоном, интегрированными в жилую зону.
Раздвижные бумажные двери (сёдзи) и деревянный каркас внутри матия — пример сохранённой традиционной структуры и тёплого фонового освещения
Раздвижные бумажные двери и вид на коридор гостиницы.
Гостиная с татами, низким столиком и современной мебелью при сохранённом деревянном каркасе и традиционной японской эстетике интерьера
Общая гостиная с татами и современной мебелью на фоне деревянного каркаса.
Ванная зона и интегрированное купальное место рядом с жилым пространством: деревянные балки, светлый купель и минималистичный интерьер в японском стиле
Интеграция жилой и ванной зон — ключевая идея проекта.
Вид под деревянными балками на общую столовую и конструктивный каркас здания — атмосферное освещение подчёркивает историческую материалность матия
Общая столовая и конструктивный деревянный каркас внутри реставрированного дома.