Задумывая дом мечты в Джексон-Хоул в штате Вайоминг, владелец этого участка сразу отмел популярный «горный модернизм» с жесткими линиями и панорамным остеклением. «У этого стиля был свой звездный час, но сейчас он уже повсюду», — считает владелец, экс-посол США в Австрии и успешный IT-предприниматель. Его душа просила чего-то более душевного и традиционного.
Воплощать эту фантазию помогала местный дизайнер Сьюзан Шепард, а позже ее работу продолжил коллега Джон Торкилдсен. Основой стали коллекции Трейны: американское искусство и мебель легендарного мастера Томаса Молсворта. К ним добавились находки из местного антикварного магазина Fighting Bear Antiques и элементы с австрийским акцентом — намек на годы дипломатической службы хозяина.
