Maria Malysheva English
Maria Malysheva English
Читать в Telegram

Учить английский с видео: лайфхаки и шаги

Maria Malysheva English

Я — Мария Малышева, кандидат наук и нейроязыковой коуч. Помогаю взрослым заговорить по‑английски быстро и уверенно: даю разговорные фразы из реальной жизни, исправляю типичные ошибки и объясняю грамматику на простых примерах. Делюсь рабочими стратегиями, чек-листами и обзорами книг, чтобы вы росли в языке и в мышлении. Если английский нужен «на вчера» — вы по адресу.

Открыть в TelegramДругие публикации
английскийвидеоyoutube

❌ Где-то, может, и да, но только не в моем аккаунте! 😁

💥 Впереди праздники, а значит, у нас с вами появится время посмотреть все, что мы весь год сохраняли себе в закладки.

Кстати, рекомендую с этим постом сделать то же самое.

А если в вашем избранном “ноль повдоль”, сегодня вы научитесь не только смотреть видео с пользой для своего английского, но и искать их!

Лайфхак 1️⃣

Чтобы найти нужный контент на YouTube:

пишем название темы
добавляем к запросу фразы:

  • English conversation
  • English dialogue
  • useful phrases
  • speaking practice

На TED доступна сортировка по темам: образование, сознание, нейронаука и.т.д.

Лайфхак 2️⃣

На обоих ресурсах доступно транскрибирование текста, что позволяет читать все слова из видео целиком или копировать нужную фразу в документ.

Лайфхак 3️⃣

Вы можете не только замедлять, но и ускорять видео, чтобы поднять свою планку.

Лайфхак 4️⃣

Читайте комментарии. Это кладезь настоящей живой речи. А если вы из смельчаков, то попробуйте написать свой собственный комментарий.

1️⃣ MM English — ↖️ здесь будет полезно всем уровням английского!

✅ Подписывайтесь, чтобы регулярно получать новые знания и лайфхаки!

Обложка поста: крупный план автора с удивлённым выражением лица на фиолетово‑белом фоне, текст «Как прокачать свой инглиш», упоминание YouTube и TED.
Обложка: как прокачать английский с помощью видео (YouTube и TED).
Шаг 1: инфографика с заголовком «ШАГ 1» и списком критериев выбора видео — интересная тема, понятная речь спикера, короткая длительность.
Шаг 1 — выбираем видео по критериям: интересно, понятная речь, короткая длительность.
Шаг 2: изображение «ШАГ 2» с советами смотреть видео один раз, уловить общую идею, можно замедлить до 0.75 и не включать субтитры.
Шаг 2 — смотрим видео 1 раз: ловим общую идею, можно замедлить, без субтитров.
Шаг 3: изображение «ШАГ 3» с рекомендацией пересматривать с субтитрами на английском, фиксировать детали и нюансы, можно снова замедлять.
Шаг 3 — пересматриваем с английскими субтитрами для деталей и нюансов.
Шаг 4: картинка «ШАГ 4» показывает блокнот и руку с ручкой — совет смотреть видео с паузами и выписывать то, что хочется запомнить.
Шаг 4 — смотрим с паузами и выписываем важные фразы и слова.
Шаг 5: изображение «ШАГ 5» с рекомендацией смотреть в оригинале, установить нормальную скорость, без субтитров и повторять позже для запоминания.
Шаг 5 — смотрим в оригинале без субтитров, на нормальной скорости, для долговременной памяти.
Финальная картинка: портрет автора на светлом фоне с элементами дизайна, тексты «Лайфхаки», «Пошаговые инструкции», «Алгоритмы» и призыв сохранять и подписываться.
Портрет автора и напоминание сохранить пост и подписаться на канал MM English.

Дискуссия

Luba D.
Спасибо большое! Но в какой момент переводить текст/слова/фразы?
CHAT | Maria Malysheva English
Luba D.
Спасибо большое! Но в какой момент переводить текст/слова/фразы?
Пожалуйста 🙂 Если незнакомые вам, то на шаге 4 - записываем и переводим для себя, чтобы запомнить.
❤1
Присоединиться к обсуждению →

Читайте так же