Слова с немым звуком [l] в английском

Я — Мария Малышева, кандидат наук и нейроязыковой коуч. Помогаю взрослым заговорить по‑английски быстро и уверенно: даю разговорные фразы из реальной жизни, исправляю типичные ошибки и объясняю грамматику на простых примерах. Делюсь рабочими стратегиями, чек-листами и обзорами книг, чтобы вы росли в языке и в мышлении. Если английский нужен «на вчера» — вы по адресу.

немый lпроизношениеанглийский

Друзья, на слайдах слова, в которых притаился непроизносимый звук [l] 🤐

Большинство из них относятся к базовым, поэтому если вы делаете ошибки, то их сразу «видно».

❗️ В некоторых диалектах английского вы этот звук услышите. И от тех, для кого язык не родной тоже. Люди не утруждаются запоминать какую-то там silent “L” 🤭

Оставляю перевод, но дружно помним, что учить надо в контексте:

№1️⃣

  • balk — препятствовать

  • halve — сократить вдвое

  • 🗣 talk — говорить

  • walk — идти пешком

  • could — мог (бы)

  • should — следует

  • would — бы

№2️⃣

  • calf — теленок

  • 🍣salmon — лосось

  • almond — миндаль

  • 🍳 yolk — желток

№3️⃣

  • balm — бальзам

  • behalf, on my behalf — от моего имени

  • calm — спокойный

  • chalk — мел

  • colonel — полковник

  • folk — народ

  • half— половина

  • 🖐🌴 palm — ладонь, пальма

  • 🌾 stalk — стебель, черенок

Чтобы НЕ заучить неправильно, воспользуйтесь сервисом озвучки текста 👂

Есть в списке слова, в которых вы произносите [l]? Пишите в комментариях и в следующий раз скажете правильно 😺

Карточка с английскими глаголами (balk, halve, talk, walk) и транскрипцией; справа видны руки, держащие фрукт — иллюстрация к немому звуку [l].
Примеры глаголов и модальных форм, где встречается немой звук [l].
Карточка со словами про животных и съедобные существительные (calf, salmon, almond, yolk) с транскрипцией и фото лосося, яичных желтков и миндаля.
Слова, где буква L часто не произносится: salmon, almond, yolk, calf.
Карточка с прочими словами (balm, behalf, calm, chalk, colonel, folk, half, palm, stalk) и транскрипцией; справа стопка пастилок и фото ладони как наглядные подсказки.
Другие частые слова с немым [l] и наглядные иллюстрации для запоминания.

Дискуссия

Tatiana Pomogaiko
Calm, palm, yolk, folk, colonel. 😅 Thanks a lot 🤗
O
Боже… Как я только несчастного полковника не называла)) спасибо 🙏
CHAT | Maria Malysheva English
Tatiana Pomogaiko
Calm, palm, yolk, folk, colonel. 😅 Thanks a lot 🤗
У вас в разговоре даже полковник промелькнул?
CHAT | Maria Malysheva English
Oksana
Боже… Как я только несчастного полковника не называла)) спасибо 🙏
А в каком контексте?
Oksana
CHAT | Maria Malysheva English
А в каком контексте?
Просто употребляла это слово, произнося как колонэль). Походу меня не поняли)
CHAT | Maria Malysheva English
Oksana
Просто употребляла это слово, произнося как колонэль). Походу меня не поняли)
А о чем был разговор, что вы упомянули слово «полковник»? Как будто не часто его используют)
Oksana
CHAT | Maria Malysheva English
А о чем был разговор, что вы упомянули слово «полковник»? Как будто не часто его используют)
О тут все просто) у меня бывший муж полковник был. Настоящий)). О нем и упомянула.
CHAT | Maria Malysheva English
Oksana
О тут все просто) у меня бывший муж полковник был. Настоящий)). О нем и упомянула.
Ларчик просто открывался
Присоединиться к обсуждению →

Читайте так же