Примеры использования фраз «понял», «got it»

Я — Мария Малышева, кандидат наук и нейроязыковой коуч. Помогаю взрослым заговорить по‑английски быстро и уверенно: даю разговорные фразы из реальной жизни, исправляю типичные ошибки и объясняю грамматику на простых примерах. Делюсь рабочими стратегиями, чек-листами и обзорами книг, чтобы вы росли в языке и в мышлении. Если английский нужен «на вчера» — вы по адресу.

got iti seeunderstood
  • 🔺 GOT IT = «ПРИНЯТО»

    💚 A: "Could you please send me the report by the end of the day?"
    💙 B: "Got it! I'll send it over in an hour."

  • 🔺 «I SEE» = «Я ПОНЯЛ»

    💚 A: "The project was delayed because we had some technical issues."
    💙 B: "I see. That makes sense now."

  • 🔺 «UNDERSTOOD» = «ПОНЯТНО»

    💚 A: "Please remember to submit your assignment by tomorrow."
    💙 B: "Understood. I'll make sure to do it."

  • 🔺 «I GET IT» = «УЛОВИЛ МЫСЛЬ»

    💚 A: "You need to press this button first, and then select the option from the menu."
    💙 B: "Ah, I get it now. Thanks for explaining!"

  • 🔺 «MAKES SENSE» = «ЗВУЧИТ РАЗУМНО»

    💚 A: "We decided to move the meeting to Friday to give everyone more time to prepare."
    💙 B: "Makes sense. Friday works better for me too."

  • 🔺 «I AM WITH YOU» = «Я С ТОБОЙ СОГЛАСЕН»

    💚 A: "So, if we allocate more resources to marketing, we can increase our customer base by 20%."
    💙 B: "I am with you. This strategy could really boost our sales."

💜 Эти простые примеры помогут понять вам тонкую разницу в использовании.

А какую из этих фраз вы чаще всего используете

Мария Малышева в кадре объясняет жестом варианты перевода «я понял», на изображении виден текст «Как будет по‑английски 'я понял'» — обучающее видео.
Мария Малышева объясняет варианты «я понял» на английском.

Читайте так же