Фразовые глаголы: частицы UP и DOWN

Я — Мария Малышева, кандидат наук и нейроязыковой коуч. Помогаю взрослым заговорить по‑английски быстро и уверенно: даю разговорные фразы из реальной жизни, исправляю типичные ошибки и объясняю грамматику на простых примерах. Делюсь рабочими стратегиями, чек-листами и обзорами книг, чтобы вы росли в языке и в мышлении. Если английский нужен «на вчера» — вы по адресу.

фразовые глаголыphrasal verbsup

Недавно я проводила опрос, какая тема в английском дается вам сложнее всего, и многие написали это — фразовые глаголы.

👩‍🏫За 24 года своего преподавательского опыта я скажу, что именно они «вытаскивают» язык на совершенно НОВЫЙ УРОВЕНЬ!

В карусели разбираемся, как и по какому принципу они образуются 👆

Вот несколько вариантов с частицами Up и Down. Сохраняйте, чтобы пополнить свой словарный запас и улучшить speaking 👇

🔠🔠🔠🔠🔠🔠🔠

UP ⬆️

В значении «движение вверх в прямом смысле"

  • Stand up – встать
  • Pick up – подобрать
  • Pile up – сложить в кучу

В значении «движение вверх переносном смысле» (улучшение)

  • Speak up – говорить громче
  • Dress up – приодеться, нарядиться
  • Make up – накраситься

В значении «занять правильное положение в пространстве»

  • Set up – установить
  • Warm up – разогреться
  • Build up – развить (силу, уверенность)

В значении «стать видимым»

  • Look up – посмотреть в словаре
  • Come up – подойти
  • Read up – прочитать по теме

DOWN ⬇️

В значении «движение вниз в прямом смысле»

  • Put down – положить, поставить
  • Sit down – сесть
  • Fall down – упасть

В значении «движение вниз в переносном смысле» (ухудшение, уменьшение)

  • Calm down – успокоиться
  • Cut down – уменьшить (количество калорий, например)
  • Slow down – (замедлиться)

В значении «испортиться»

  • Break down – сломаться
  • Let down – подвести кого-то
  • Go down – уменьшиться, упасть

____________________

☁️ Друзья, дайте знать в комментариях хотите ли вы продолжить тему фразовых глаголов, например раскрыть эту тему с частицами Оn и Off ?

Обложка карусели с вопросом «Как легко учить и запоминать фразовые глаголы?» в фиолетовой типографике на светлом фоне, крупный текст.
Обложка: как запоминать фразовые глаголы
Слайд с иллюстрацией паззла и подписью «Фразовый глагол = частица + глагол», фиолетовая графика и схематичный рисунок пазла.
Паззл: частица плюс глагол
Слайд с рукописными стрелками и надписью о парном изучении частиц, пример пар UP и DOWN, фиолетовые акценты на белом фоне.
Зачем учить частицы парами (пример UP и DOWN)
Слайд с заголовком о логике частиц и примером на английском/русском, схематичный человечек в движении и пояснения.
Логика частиц: аналог приставки в русском
Слайд с иллюстрацией паззла и текстом о том, что частица часто важнее глагола при значении фразового глагола, фиолетовый баннер.
Частица важнее глагола при составлении фразовых глаголов
Слайд с перечнем значений частицы UP: движение вверх, улучшение, правильное положение, стать видимым; пункты в виде буллетов.
Значения частицы UP с примерами
Слайд с перечнем значений частицы DOWN: движение вниз, ухудшение, испортиться; короткие пункты и стрелка вниз в рисунке.
Значения частицы DOWN с примерами
Финальный слайд с фотографией Марии Малышевой и призывом практиковать фразовые глаголы в контексте; светлая фотография и фиолетовой текст.
Практика и готовые примеры в описании от автора

Дискуссия

Светлана Звонок
Да,пожалуйста
Ianina
Спасибо за тему! Очень важная
@Tetiana_Poklonska
Yes,it’s will be interesting!🧐
Tatyana Novikova
Хочу продолжение)
Надія Кирстя
Спасибо! Очень хочется продолжения!
Sergey
Да! Очень!!
Lika Lika
Дааа супер тема
Raisat
да да 👏
Salima Esimbaeva
Здравствуйте. Да хочу
Присоединиться к обсуждению →

Читайте так же