➡️ В русском и английском можно найти кучу похожих выражений — и это реально неспроста. Говорят, у нас с англичанами ментальность чем-то похожа, и по жизни это правда работает: эквиваленты находятся почти всегда.
🔥 Но иногда попадаются такие поговорки — просто огонь! Сидишь и думаешь: «Ну почему у нас так не говорят?!» Их приходится объяснять дословно, потому что аналога в русском тупо нет.
В общем, ловите подборку английских поговорок, которые я считаю мастхэвом. Серьёзно, их стоит запомнить 🔽
Листайте карусель ☝️
И кстати: если хотите почаще видеть мой контент у себя в ленте — не поленитесь, киньте реакцию ❤️ Мне будет дико приятно
