Я всё понимаю, но сказать не могу…

Я — Наталья Гулевец, хаос-менеджер по испанскому и лингвокоуч. Делаю изучение испанского простым и живым: даю работающие фразы, идиомы и грамматические разборы без воды — с примерами и контекстом. Моя задача — выстроить для вас чёткий маршрут и помочь заговорить уверенно, без страха и лишней суеты. Bienvenidos — учим испанский так, как удобно именно вам!

пассивная лексикаговорениелингвокоучинг

Когда нужно ответить, слова «застревают», мысль крутится по-русски, пауза тянется… и в итоге — улыбаемся и молчим.

Почему это происходит? Мозг хранит слова и конструкции «в пассиве» — как книги в библиотеке. Когда вы слушаете, нужная книга открывается легко. Но когда надо самому заговорить — библиотекарь начинает метаться: «С какой полки взять?»

И в спорте то же самое: можно часами смотреть, как бегут марафонцы, даже понимать технику. Но если самому выйти на трассу без тренировок — ноги тут же откажут. С языком так же: понимать ≠ говорить. Для речи нужно тренировать именно «мышцы говорения».

В лингвокоучинге мы выстраиваем процесс так, чтобы эти «мышцы» включались в естественных, реальных для вас ситуациях. Не абстрактные диалоги, а ваши живые фразы, нужные прямо сейчас.

📝 Я провожу бесплатные стартовые консультации. Там мы разбираем, почему именно у вас речь «застревает», и что можно сделать, чтобы она зазвучала.
Если актуально — напишите в ЛС слово «Консультация»👍