Надпись на конверте: «выбросьте ваш старый диск»

Я коллекционер ретро‑игр и железа: показываю редкие издания, делюсь историями 90‑х про рынки, модемы, Фидо и пиратские чудеса. Пишу практичные заметки о хранении и восстановлении старой техники — от вздувшихся аккумуляторов до recap’а консолей. Иногда заглядываю в прошлое сцены ZX/3DO/Mega CD и разбираю, как всё это работало. Если любите олдскул и пользу — вы по адресу.

ретродискилицензионное соглашение

В раздел непознанного юмора. Нашёл тут конверт, внутри которого был какой-то очевидно левый диск, поэтому подсказку не дал, а на конверте кусок послания от издателей конверта. Второго куска нет, потому как кто-то отломал лепесток, где вторая половина, но вот этот кусок прямо заинтриговал.

Дословно это переводится, что "лицензионное соглашение требует от вас выбросить ваш старый диск, спасибо!".

Это как?... Так можно было, что ли?...

Фото белого бумажного конверта для диска с наклейкой: видна часть текста на английском про выброс старого CD.
Наклейка на конверте с юмористическим требованием от издателей.

Дискуссия

Kirill Pantyukov
Времена, когда все были джентельмены
Присоединиться к обсуждению →

Читайте так же