Не каждая большая скидка удачная находка. Иногда за привлекательной ценой скрывается товар с истекающим или уже прошедшим сроком годности.
⬇️ Сохраняйте себе перевод самых важных обозначений:
- 📌 临期 - срок годности скоро истекает.
- 📌 过期 - товар просрочен.
- 📌 清仓 - распродажа склада (нередко распродают именно товары с подходящим сроком).
- 📌 特价 - спеццена или суперскидка (стоит внимательно проверить дату производства и срок годности).
- 📌 下架 - снято с продажи (иногда причиной становится окончание срока годности).
- 📌 打折 - скидка.
- 📌 捡漏 - «лови остатки» или распродажа последних единиц.
Слова 清仓, 特价 и 打折 сами по себе не означают, что товар просрочен. Многие продавцы проводят обычные акции и распродажи. Но если рядом встречаются обозначения 临期 или есть подозрительно низкая цена, обязательно проверяйте описание товара и дату производства.
Нужна помощь с доставкой из Китая? Смело пишите @buyboxx 💚
Навигация:
👨💻 WhiteBox
Доставка авто из Кореи и Китая @buyccar 📌
