Хорошая статья про разницу системного и бизнес аналитика. https://habr.com/ru/companies/pgk/articles/794002/.
Если коротко резюмировать: Бизнес аналитик - он про цели, процессы, про бизнес, он вообще не про ИТ и информационные системы. И я с этим согласен на 100%.
Есть хороший комментарий, что эту роль на себя может брать продакт, если в компании есть продуктовый подход и продуктовая культура и это тоже абсолютно нормально. У нас в Finom именно так и построена работа.
Системный аналитик он про ИТ, проектирование и передачу задач разработке и с этим я тоже согласен. В моем понимании БА именно в ИТ встречаются редко, обычно это консультанты из Маккинзи или PWC. А в ИТ все аналитики так или иначе системные. И в проектной деятельности без них и правда сложно обойтись, потому что даже написанные БА требования бизнеса и пользователей непогруженному в домен разработчику переварить будет сложно. Но в продукте ситуации иная - поэтому там очень часто функции СА размазаны по продакту и разработчикам. И это тоже нормально.