Издательство HarperCollins в 2026 году будет переводить свои книги с помощью нейросетей. Люди останутся, но только на постредактирование.
Французские переводчики уже выступили против: такой подход обесценивает профессию и ухудшает качество литературы.
😫 Но издатели настаивают, что без автоматизации книги станут слишком дорогими для читателей.
